Informações sobre o tratamento de dados pessoais
As informações constantes desta página são fornecidas em conformidade com o artigo 13.o do Regulamento (UE) 2016/679 (a seguir designado por «Regulamento») e destinam-se a descrever a forma como são tratados os dados pessoais dos utilizadores que consultam o sítio Web www.schema.gov.it.
As seguintes informações não dizem respeito a outros sites, páginas ou serviços online acessíveis através de hiperligações publicadas aqui, mas referem-se a recursos externos a este site.
Responsável pelo tratamento dos dados
O responsável pelo tratamento dos dados é a Presidência do Conselho de Ministros - Departamento de Transformação Digital, com sede no Largo Pietro di Brazzà 86, 00187 Roma, que pode ser contactada para os seguintes endereços:
- Endereço eletrónico: segreteria.trasformazionedigitale@governo.it
- PEC: diptrasformazionedigitale@pec.governo.it
Responsável pela proteção de dados
O responsável pela proteção de dados pode ser contactado através dos seguintes endereços:
- Endereço de correio eletrónico: responsabileprotezionedatipcm@governo.it
- PEC: rpd@pec.governo.it
Base jurídica do tratamento
Os dados pessoais indicados nesta página são tratados pela Presidência do Conselho de Ministros – Departamento de Transformação Digital no exercício das suas funções de interesse público ou, em qualquer caso, relacionadas com o exercício dos seus poderes públicos (artigo 6.o, n.o 1, alínea e), do RGPD), incluindo os poderes que lhe são conferidos na execução da intervenção do Catálogo Nacional de Dados «Conceção, criação e implementação de um catálogo central (em dados abertos, de acordo com os princípios do Quadro Europeu de Interoperabilidade10) que inclua sistemas de dados, ontologias e vocabulários básicos para apoiar a criação e conceção de serviços digitais interoperáveis» que fazem parte da Medida 1.3.1 da Missão 1 – Componente 1 – Eixo 1 do PNRR. Os dados também são processados para garantir a funcionalidade deste site.
Dados tratados, finalidade do tratamento e período de conservação
Dados de navegação
Os sistemas informáticos e procedimentos de software utilizados para operar este site adquirem, durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita na utilização de protocolos de comunicação da Internet.
Esta categoria de dados inclui endereços IP ou nomes de domínio de computadores e terminais utilizados pelos utilizadores, endereços URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) dos recursos solicitados, a hora do pedido, o método utilizado para submeter o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados com o sistema operativo e o ambiente informático do utilizador.
Estes dados, necessários para a utilização de serviços web, são também tratados com a finalidade de:
- obter informações estatísticas sobre a utilização dos serviços e produtos oferecidos (número de acessos, número de visitantes por faixa horária ou dia, páginas mais visitadas, número de cliques nos conteúdos oferecidos e número de interações com os mesmos, áreas geográficas de origem dos utilizadores, etc.);
- verificar o correto funcionamento dos serviços oferecidos.
Os dados de navegação não persistem por mais de cento e oitenta dias.
Quem conhecerá os dados pessoais
Os dados pessoais recolhidos podem ser comunicados a sujeitos, internos ou externos à Presidência do Conselho de Ministros, para os quais a comunicação seja configurada como necessária para a prossecução das finalidades acima especificadas, incluindo terceiros que prestem um serviço ao responsável pelo tratamento.
Em especial, o organismo de execução do projeto «Catálogo Nacional de Dados», em nome da Presidência do Conselho – Departamento de Transformação Digital, é o Istituto Nazionale di Statistica (Istat), nomeado responsável pelo tratamento dos dados nos termos do artigo 28.o do regulamento, na qualidade de prestador dos serviços tecnológicos relacionados com este sítio. Mais informações podem ser solicitadas ao Controlador de Dados, por escrito para segreteria.trasformazionedigitale@governo.it
Direitos dos titulares dos dados
Os titulares dos dados têm o direito de obter da Presidência do Conselho de Ministros – Departamento de Transformação Digital, nos casos previstos, o acesso e a retificação ou apagamento dos seus dados pessoais ou a limitação do tratamento que lhes diga respeito, ou de se opor ao tratamento (artigos 15.o e seguintes do regulamento). O pedido adequado pode ser apresentado através dos endereços de correio eletrónico acima indicados.
Direito de reclamação
Os titulares de dados que considerem que o tratamento de dados pessoais que lhes digam respeito efetuado através deste sítio Web viola as disposições do Regulamento têm o direito de apresentar uma reclamação ao Garante para a proteção de dados pessoais, tal como previsto no artigo 77.o do Regulamento, ou de intentar uma ação nos tribunais adequados (artigo 79.o do Regulamento).
Cookies e outros sistemas de rastreio
Esta secção fornece informações pormenorizadas sobre a utilização de cookies, a forma como são utilizados pelo sítio e como os gerir, em aplicação do artigo 122.o do Decreto Legislativo n.o 196, de 30 de junho de 2003, bem como em conformidade com as «Orientações sobre cookies e outras ferramentas de rastreio» emitidas pelo Garante para a proteção de dados pessoais por decisão de 10 de junho de 2021.
Em particular, este site utiliza exclusivamente cookies técnicos, ou seja, ficheiros de texto depositados nos computadores dos utilizadores, necessários para o funcionamento e monitorização do próprio site. Os cookies não são utilizados para a definição de perfis do utilizador. O único tratamento efetuado diz respeito à produção de estatísticas, com dados pseudonimizados, sobre a navegação no próprio site, através do produto Matomo.
A configuração adotada, a fim de excluir o tratamento de dados de identificação, recolhe as seguintes informações:
- O endereço IP, mascarado através da reposição dos últimos 2 bytes (xxx.xxx.0.0)
- O sistema operativo utilizado
- O tipo de navegador e a língua principal nele definida
- O tipo de dispositivo (PC, smartphone, tablet).
Os cookies técnicos de sessão (não persistentes) são utilizados, estritamente limitados ao que é necessário para a navegação segura e eficiente dos sites.
Como desativar os cookies (opt-out) no seu dispositivo
A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas pode recusá-los. Se não pretender receber ou armazenar cookies, pode alterar as definições de segurança do navegador utilizado, de acordo com as instruções disponibilizadas pelos respetivos fornecedores nos links abaixo indicados. Se desativar todos os cookies, o site poderá não funcionar corretamente.
- Chrome
- Firefox
- Safari
- borda
- óperas
Esta informação é atualizada na data mostrada na parte inferior desta página.
Dados comunicados pelo utilizador
O envio facultativo, explícito e voluntário de mensagens para os endereços de contacto do site envolve a aquisição dos dados de contacto do remetente, que são necessários para responder, bem como os dados pessoais incluídos nas comunicações. Estes dados serão tratados pelo Controlador de Dados exclusivamente com a finalidade - e pelo período estritamente necessário - de gerir as interações com os utilizadores.
